skinny gyno pain